Culture

Jul 06, 2015

5일 ‘2015 청춘인문 논(論)장판’의 마지막 일정이었던 청풍문화제단지 탐방을 마친 참가자들이 환하게 웃으며 기념촬영을 하고 있다.

Participants in the 2015 ‘Exploring Korean Humanities Together’ competition pose for a commemorative photo after a tour at the Cheongpung Cultural Heritage Complex in Jecheon, Chungcheongbuk-do Province, on July 5.



Students from different cultures, nationalities and age ranges shared a series of presentations on Korean arts, literature, philosophy and history, coming together as one at the 2015 “Exploring Korean Humanities Together” competition held in Jecheon, Chungcheongbuk-do Province (North Chungcheong Province), on July 4.

There seemed to be no sense of difference found among the participants, as they kept in tune with each other, working on their team projects over the past three months in preparation for the competition.

Throughout the process, they put their heads together, held a series of discussions and came up with ideas about their subject matter. What really brought them together, however, was their curiosity about Korea and its traditions, as well as their ability to speak fluent Korean. Although they had to compete on different teams, they soon became friends, thankful for how they got to know each other.

The results of the competition were announced on July 5. Regardless of whether they won or not, all the participants, lighthearted, mingled together for the remainder of the time, sharing their school life and life in Korea more broadly.

“Thank you so much for holding this nice program for us,” one participant said. “We will continue the friendships we built through this event.”

By Jeon Han, Sohn JiAe
Photos: Jeon Han
Korea.net Staff Writers
hanjeon@korea.kr

‘2015 청춘인문 논(論)장판’ 참가자들이 4일 충청북도 제천의 청풍리조트로 출발을 앞두고 최선을 다짐하며 엄지손가락을 치켜세우고 있다.

Participants in the 2015 ‘Exploring Korean Humanities Together’ competition renew their determination to do their best before they head off to Jecheon in Chungcheongbuk-do Province on July 4.



‘2015 청춘인문 논(論)장판’ 참가자들이 5일 청풍문화제단지를 찾아 한옥에 대한 설명을 듣고 있다.

Participants in the competition listen as a guide explains traditional Hanok homes at the Cheongpung Cultural Heritage Complex, a tour that was part of the two-day event, on July 5.



4일 ‘2015 청춘인문 논(論)장판’ 발표회를 마치고 가진 친교시간 동안 서로 다른 팀원들과 한데 어울리며 게임을 즐긴 참가자들이 레크레이션 강사의 이야기를 듣고 있다.

Participants in the competition huddle together to listen to an instructor. Following the competition, they had fun enjoying a series of games.



‘2015 청춘인문 논(論)장판’ 발표회가 열린 4일 친교시간 동안 서먹함을 없앤 참가자들이 단체줄넘기를 하며 즐거워하고 있다.

Participating students jump rope after their presentations on July 4.



4일 ‘2015 청춘인문 논(論)장판’ 발표회를 마치고 열린 친교시간에 등장한 사자를 향해 율다세와 샤흘로(우즈베키스탄, 경희대학교) 씨가 환하게 웃으며 인사를 해주고 있다.

Yuldasheva Shakhlo, an Uzbekistani student at Kyung Hee University (front), reacts with a big smile to the approaching lion-masked performers.



 ‘2015 청춘인문 논장판’ 공개발표회가 열린 4일 ‘용감한 거북이’ 팀의 에스터 애롬추구(나이지리아, 전북대학교) 씨가 열정적으로 선조 역할을 연기하고 있다.

Esther Abumchukwu, a Nigerian student at Chonbuk National University, plays King Seonjo (r. 1567-1608), the 14th Joseon monarch, during the ‘Exploring Korean Humanities Together’ competition on July 4. Her team focused on the deeds of Admiral Yi Sunshin (1545-1598).



‘2015 청춘인문 논장판’ 공개발표회가 열린 4일 ‘라온제나’ 팀이 문화재 수장가 전형필의 삶에 대해 발표를하며 혜원 신윤복의 미인도와 이집트 왕비 네페르티티의 흉상을 비교하며 전형필이 일궈낸 문화재 지키기의 중요성을 강조하고 있다.

The Laonjena team, made up of four students each from Korea, Azerbaijan, mainland China and Egypt, explores the life of art collector Chun Hyeong-pil (1906-1962). The team gives a theatrical performance in which Chun compares a pair of paintings: ‘A Beauty’ by Shin Yun-bok, one of the most famous Joseon painters, and the iconic bust of ancient Egyptian queen Nefertiti.