Sci/Tech

Oct 08, 2019

View this article in another language
기술이 발전하고 첨단 장비가 도입되면서 한국 과학수사가 비약적으로 발전하고 있다. 경찰청

Domestic forensics has made huge advances thanks to state-of-the-art techniques and high-tech equipment. (Korean National Police Agency)



By Lee Kyoung Mi and Lee Hana

Between 1986 and 1991, nine women were brutally murdered in the nation's most infamous serial killer case, known as the Hwaseong murders, as the country trembled with fear.

It took over 30 years of searching and even a film being made about these killings before the suspect was finally identified last month, causing another media frenzy. The key to solving this decades-old cold case was undeniably Korea's advanced forensics technology.

At the time of the serial murders, it was impossible to identify the suspect due to lack of technology. Thanks to rapidly developed DNA forensics techniques, however, police can now trace astronomically small particles of DNA weighing 0.5 nanograms from old pieces of evidence to bring criminals to justice.

한국의 과학수사는 국립과학수사연구원과 경찰청 과학수사관리관에서 진행한다. 법의학•생물학•범죄심리 등은 국립과학수사연구원에서 감정하고, 지문•족흔적•거짓말탐지기•몽타주•CCTV 판독은 경찰청 과학수사관리관에서 담당한다. 연합뉴스

The National Forensic Service oversees forensic medicine, biology and criminal psychology while the Korean National Police Agency's forensics department handles fingerprints, footprints, lie detection, facial composites and surveillance TV analysis. (Yonhap News)



The nation's forensics has continued to make progress every year. In 2017 alone, the National Forensic Service (NFS) took on some 570,000 cases, meaning one of every five crime cases was solved through this science.

As a result, Korea's crime detection rate has risen annually, with the detection rate of murder cases averaging 96% over the last 15 years, which is higher than those in countries like the U.S. and the U.K. based on Interpol statistics on crime rates.

유전자 분석과 지문 감식은 과학수사에 가장 많이 활용되는 기법이다. 화성 연쇄살인 사건의 용의자를 특정하는 데는 진일보한 DNA 분석기법이 결정적인 역할을 했다. 연합뉴스

DNA forensics and fingerprint scanning in Korea are among the most common techniques used in criminal investigations. DNA forensics played a major part in cracking the Hwaseong serial murder case. (Yonhap News)



Korea's DNA forensics proved particularly useful in solving the murder of a French child living in Seoraemaeul, the so-called French Town in Seoul's Seocho-gu neighborhood, back in 2006. When the NFS found DNA on a toothbrush and an ear pick, both the French public and media claimed that such evidence could not be trusted. Eventually, however, the Korean police's DNA investigation was proven accurate, leading the French media to apologize.

In addition to DNA forensics, Korean knowhow in fingerprint scanning is considered top-notch, and has been recognized by the U.S. Federal Bureau of Investigation. Such technology proved especially useful in when a tsunami hit Southeast Asia in December 2004, as a Korean police forensics team identified corpses faster than those from other countries by scanning fingerprints using hot air.

More recently in Hungary, the Korean National Police Agency's (KNPA) forensics department identified the bodies of the victims of the Danube boat accident in one hour, surprising both the Hungarian police and media.

한국의 과학수사는 해외에도 전파되고 있다. 실제로 과테말라에서 발생한 살인사건, 스리랑카에서 일어난 부활절 테러사건 등을 해결하는 데 큰 역할을 했다. 경찰청

Korea is sharing its forensic technology with other countries, with its knowhow helping to solve a murder in Guatemala and a terrorist incident in Sri Lanka. (National Police Agency)



Korea is sharing its forensics technology with other parts of the world. Forensics experts have shared their experience and knowhow with their counterparts in Indonesia, Sri Lanka, Nigeria and Guatemala as part of developmental cooperation projects. Police officers and forensics teams from abroad have also visited Korea for training.

KNPA Superintendent Joe Dae-hee said, "We're continuing to develop techniques in 3D facial recognition and voice print analysis using artificial intelligence. These techniques will eventually be incorporated into our forensics technologies."

Law enforcement organizations like the KNPA and the NFS are thus helping make a crime-free Korea and world thanks to advanced techniques and knowhow in forensics investigation.

km137426@korea.kr