Policies

Apr 19, 2018

2000년 6월 13일 국민들이 남북정상회담을 떠나는 김대중 대통령을 환송하고 있다.

Korean citizens celebrate with former President Kim Dae-jung as he leaves for North Korea for the first Inter-Korean Summit on June 13, 2000.



By Lee Kyoung Mi and Kim Young Shin
Photos = Inter-Korean Summit Preparation Committee

Cheong Wa Dae announced on April 18 that it will release to the public a trove of photos and videos of past exchanges between South and North Korea at its official website for the 2018 Inter-Korean Summit (http://www.koreasummit.kr/).

In the "Archives" drop-down menu (교류와 협력의 한반도), there are sub-menus for the "Peace Studio" (평화 사진관) and the "Peace Theater" (평화 영상관) where visitors can see a total of 119 photos and 22 videos from past Inter-Korean Summits in 2000 and in 2007.

The Peace Studio is divided into three sections: Inter-Korean Summit, Panmunjeom and Cultural Exchange & Cooperation. The photos in these sections show cultural exchanges and moments of cooperation, past summit meetings and not-widely-seen images of Panmunjeom taken after the division of the Korean Peninsula.

Starting with a shot of former President Kim Dae-jung leaving for the summit on June 13, 2000, the photos show how the first Inter-Korean Summit unfolded, as well as various shots of Panmunjeom, the venue for the upcoming summit.

2007년 10월 4일 김정일 국방위원장이 군사분계선을 넘으려던 노무현 대통령에게 송이버섯 500상자를 선물로 전달했다. 청와대는 이것을 며칠 뒤 사회 각계각층 3,800여명에게 나눠 전달했다.

President Roh Moo-hyun receives 500 boxes of pine mushrooms from Kim Jong Il as he crosses the Military Demarcation Line on Oct. 4, 2007. A few days later, Cheong Wa Dae distributed the mushrooms to 3,800 people from different tiers of South Korean society.



The photos here also show some behind-the-scenes stories related to past Inter-Korean Summits, such as the soap opera and music video DVD sets given to North Korean leader Kim Jong Il, and former President Roh Moo-hyun receiving boxes of pine mushrooms from the North's leader.

The Peace Theater section has four sub-sections: Economic Cooperation, Social & Cultural Exchanges, Humanitarian Cooperation, and The Summit. The videos show the two Koreas taking steps to be closer and steps toward a peaceful coexistence.

There are also videos that show certain historical moments, like the reunion of separated families on Aug. 15, 2000, and Hyundai founder Chung Ju-yung crossing through the Panmunjeom Truce Village with 500 head of cattle.

"The Peace Studio and Peace Theater provide rarely seen photos and videos, with explanations and behind-the-scenes stories from experts who were actually there, showing exchanges between the two Koreas, just like a mini-documentary,” said an official from Cheong Wa Dae.

‘2018 남북정상회담 온라인 플랫폼’(www.koreasummit.kr)에 공개된 ‘평화사진관’ 화면.

The Peace Studio at the website for the 2018 Inter-Korean Summit has many photos from past inter-Korean events.



km137426@korea.kr