gnb content footer

Policies

Slogan 'Friendship. Trust. Action' marks 30 years of Korea-Russia ties

▲ 문화체육관광부는 15일 한국과 러시아의 외교관계 수립 30주년을 기념하는 공식 표어와 공동 상징을 발표했다. 이번 상징은 양국의 30주년 기념사업의 각종 홍보물에 활용된다.

The Ministry of Culture, Sports and Tourism on Jan. 15 announced a shared emblem and slogans created to celebrate 30 years of diplomatic relations between Korea and Russia.


By Oh Hyun Woo and Lee Hana

Photo = Ministry of Culture, Sports and Tourism


"Friendship. Trust. Action."

(Дружить. Доверять. Действовать)


This is the slogan that Korea and Russia will use this year to celebrate the 30th anniversary of bilateral relations.


The two countries on Jan. 15 announced an emblem bearing this slogan, which was selected in a contest held in September last year by their respective foreign ministries. Some 1,144 entries were submitted by nationals from both sides.


The creator of the winning slogan was invited to an awards ceremony on Jan. 14 at the Korean Embassy in Moscow attended by Korean Ambassador to Russia Lee Seok-bae and Mikhail Shydkoy, special Russian presidential representative for international cultural cooperation.


▲ 한국과 러시아가 14일(현지시각) 주러시아한국대사관에서 한-러 수교 30주년을 기념하기 위한 표어 공모전 시상식을 개최했다. 오른쪽부터 이석배 주러시아 대사, 최우수상 수상자 블라디미르 바슈킨씨, 미하일 슈비트코이 국제문화협력부문 러시아 대통령 특별대표가 상장을 들고 포즈를 취하고 있다.

An awards ceremony is held on Jan. 14 at the Korean Embassy in Moscow for the creator of the winning slogan to mark 30 years of diplomatic relations between Korea and Russia. Pictured from left are Mikhail Shydkoy, special Russian presidential representative for international cultural cooperation, contest winner Vladislav Vasyukhin and Korean Ambassador to Moscow Lee Seok-bae.


The emblem shows symbolic images of Seoul's Gyeongbokgung Palace and Moscow's St. Basil's Cathedral, and will be used throughout this year to promote the diplomatic milestone.


The ambassador said, "A high level of interest was shown by Koreans and Russians alike for this contest. I hope that the commemorative events held this year will increase understanding between our two countries and pave the way for more cooperation in the future."


hyunw54@korea.kr

Featured Topics

http://www.korea.net/NewsFocus/policies/view?articleId=181651

URL Copy

List

Department Global Communication and Contents Division,  Contact Us